カタログ・取扱説明書
製品紹介・会社案内
Uni-pole insulated conductor systems
絶縁トロリー"ユニポール" と "FABA 100"
あらゆる生産ライン、エージング回路に。
▼製品カタログのダウンロードはこちら▼日本語版
CA005-042025(絶縁コンダクターシステムU10).pdf
CA004-042025(絶縁コンダクターシステムU15-U25-U35).pdf
CA003-042025(絶縁コンダクターシステムU20-U30-U40).pdf
CA016-042025(絶縁コンダクターシステムFABA100).pdf
TD02002(製品変更のお知らせ－U25・U30用集電子K(D)ST(U)140-350).pdf
TD02007(製品変更のお知らせ-U10特殊保護接地(PE-VP)).pdf
取扱説明書
MN009-042025(U10取扱説明書).pdf
MN007-042025(U15取扱説明書).pdf
MN003-042025(U25取扱説明書).pdf
MN008-042025(U35取扱説明書).pdf
MN004-042025(U20-U30-U40取扱説明書).pdf
MN016-042025(FABA100取扱説明書).pdf
MN024-042025(U15・U25・VKS用集電子Multi Collect 125取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
PVC enclosed conductor systems
PVCトロリーバスダクト（トロリーダクト）
多線一括型絶縁トロリー
一般クレーンから生産ラインに至るまで。
日本語版
CA001-102026(エンクローズドコンダクターシステムKBH・MKH).pdf
CA017-042025(エンクローズドコンダクターシステムKBSL・KSL).pdf
TD04001(製品変更のお知らせ-KBH・MKH).pdf
取扱説明書
MN001-042025(KBH取扱説明書).pdf
MN002-042025(MKHF・MKHS取扱説明書).pdf
MN013-042025(MKHD取扱説明書).pdf
MN019-042025(KBSL・KSL取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Compact conductor systems
高速移動が要求される自動倉庫等に
▼製品カタログのダウンロードはこちら▼日本語版
CA006-042025(コンパクトコンダクターシステムVKS).pdf
CA007-042025(コンパクトコンダクターシステムVKS10).pdf
FL003-112020(コンパクトコンダクターシステムVCL).pdf
TD03001(製品変更のお知らせ－コンパクトコンダクター(VKS10)プラグインコネクター).pdf
TD03003(製造販売中止のお知らせ－コンパクトコンダクターVKL・AVKL).pdf
取扱説明書
MN010-042025(VKS取扱説明書).pdf
MN011-042025(VKS10取扱説明書).pdf
MN023-042025(VKS用集電子SKID63・KSTUR63取扱説明書).pdf
MN020-042025(VCL取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Aluminium and steel enclosed conductor systems
アルミトロリーバスダクト（トロリーダクト）
"アルミダクト"
高速多極の生産ラインに。
日本語版
CA009-042025(エンクローズドコンダクターシステムLSV・LSVG).pdf
取扱説明書
MN012-042025(LSV・LSVG取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Open conductor systems
オープンコンダクターレール
220～2360Ampのあらゆる給電装置に。
▼製品カタログのダウンロードはこちら▼日本語版CA019-042025(オープンコンダクターシステム).pdf
TD01002(製造販売中止のお知らせ－オープンコンダクター用KSK集電子).pdf
TD01003(製品変更のお知らせ－オープンコンダクター用インシュレータ).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Contactless power supply
非接触給電装置
日本語版
CA025-112025(非接触給電装置CPS-140kHz).pdf
CA010-042025(非接触給電装置CPS-20kHz).pdf
TD05007(製造販売中止のお知らせ－ファーレPowercom CPS).pdf
TD05009(製造販売中止のお知らせ－ファーレCPS20).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
SMG Slotted Microwave Guide
日本語版
CA022-042025(通信システムSMGM・SMGX).pdf
TD06003(製造販売中止のお知らせ－ファーレSMG・SMGT).pdf
取扱説明書
MN033-042025(SMGM-機械的システム取扱説明書).pdf
MN034-042025(SMGM-電子機器取扱説明書).pdf
MN035-042025(SMGサービスツール取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）APOS Positioning system
日本語版
CA002-042025(位置検出システムAPOS磁気式).pdf
CA015-042025(位置検出システムAPOS Optic).pdf
TD07003(製品変更のお知らせ－APOS非接触式読取ヘッド).pdf
TD07004(製造販売中止のお知らせ－APOS光学式).pdf
取扱説明書
MN006-042025(APOS非接触式読取ヘッド取扱説明書).pdf
MN028-042025(APOSM U20-固定側取扱説明書).pdf
MN030-042025(APOSM U20-可動側取扱説明書).pdf
MN017-042025(APOSM U10-固定側取扱説明書).pdf
MN031-042025(APOSM U10-可動側取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Powercom Data tranmission system
日本語版
CA011-102019(データ通信システムPowercom).pdf
TD06001(製造販売中止のお知らせ－VAHLE Powercom 485-HD).pdf
TD06002(製造販売中止のお知らせ－VAHLE Powercom A 及び B).pdf
TD06004(製造販売中止のお知らせ－ファーレPowercom485).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
vDRIVE
SMART COLLECTOR
Battery charging systems
▼製品カタログのダウンロードはこちら▼
日本語版
CA012-042025(バッテリー充電用コンタクトブラシ).pdf
取扱説明書
MN026-042025(バッテリー充電用コンタクトブラシ取扱説明書).pdf
MN027-042025(SLSM取扱説明書).pdf
MN029-042025(SLS取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）Multi support profile
日本語版
CA013-042025(マルチサポートシステムVMT).pdf
取扱説明書
MN025-042025(VMT取扱説明書).pdf
英語版
下記サイトをご参照願います。
（外部リンク：ファーレドイツ）
Festoon systems
Cable reels
新製品ニュース
ファーレ株式会社（極東貿易の100%子会社）は、2025年4月1日をもって極東貿易株式会社に吸収合併されました。上記のリンク資料には旧社名での表記が残るものもありますが、極東貿易株式会社ファーレ室の資料として有効です。ご了解の程宜しくお願い申し上げます。
極東貿易株式会社 ファーレ室
〒541-0046
大阪市中央区平野町1-7-6 エストビル4F
TEL:06-6227-1117
FAX:06-6227-1118
受付時間 月～金 9:00～17:00
定休日 土日祝日
弊社ショ－ルーム
VAHLEの歴史
1912年4月9日
世界で最初のコンダクターレールの生産を開始するとともに、この発明の特許を申請する。
1956年
カーメンで資産を取得し、1958年カーメンで生産開始。
1987年
新しいコンダクターレールを開発、ベストセラーのU10をリリース
2012年
創立100周年を祝う。
2018年
Vahleオート メーションをオーストリアに立ち上げ。
2023年
創立111周年を祝う。
ファーレ国際営業会議
ファーレ国際営業会議
参加地域：欧州、北米・南米、中東、
アジア
開催日：2018年10月30日及び31日
ファーレ国際営業会議
参加地域：欧州、北米・南米、中東、
アジア
開催日：2016年10月6日及び7日
展示会
開催日：2020年2月26日-2月28日
場所：東京ビックサイト（青梅展示棟）
開催日：2019年2月27日-3月1日
場所：東京ビックサイト
開催日：2018年2月28日-3月2日
場所：東京ビックサイト